12/10/2004 7:38
Hola a todos,
Lo mas seguro es que esta sea la ultima cronica “desde fuera” aunque espero que no la ultima.
Antes de seguir creo que es justo dar las gracias a todas aquellas personas que han ejercido de anfitriones en este pais y nos han acogido en su casa o en su tiempo:
Gracias a Kara por llevarnos y traernos a todas partes, por ejercer de interprete gratuita, por facilitarnos las cosas, por modificar su vida durante nuestra estancia y por contestar con paciencia a todas mis preguntas culturales, linguisticas o estupidas. Gracias a su familia (Martha y a Ron) por acogernos como en casa, por preocuparse por nosotros como unos segundos padres, por aguantar esta ruptura transitoria de su rutina y por los buenos ratos que nos hicieron pasar durante las comidas.
Gracias a su amiga, y nuestra amiga, Carrie por compartir su escaso tiempo, por pensar en nuestro disfrute, por aguantar nuestras bromas y por su ayuda inteligente. Gracias a su padre (Fred) y a su esposa y sus tios por la acogida y amena cena en nuestro viaje an NY. Gracias a mis tios Lupe y Fred y a su amiga Marisol por su excelente acogida (pese a no conocernos); gracias por su interes en mostrarnos Cleveland, por su aguante ante nuestra juventud, por permitirnos disfrutar de esa residencia de ensuno y por lo agradables que son ellos en si mismos. Gracias a la profesora de Kara (siento no recordar el nombre) y a su marido por la magnifica cena “espanola” y por las risas que ella compartimos. Y gracias a todas aquellos con los que tuvimos una pequena relacion y nos brindaron parte de su tiempo.
Una vez que entregado parte de lo que justamente corresponde a cada uno hablaremos de esa mania que tiene las peliculas de mostranos el punto cardinal donde se encuentran los malos y los buenos. Algo al estilo de: “esta en las 123 al norte de la ciudad”. Y yo siempre me pregunto si esta gente es mu lista o en Espana somos mu tontos?? porque dudo que el ciudadano normal de Sevilla sepa que parte de la ciudad esta al sur, al norte, al este o al oeste (que conste que yo lo se). Pero no se preocupen ya me enterao y no somos mas tontos ni ellos mas listos, solo son mas practicos.
Resulta que como ya les comente, creo, aqui hay tal cantidad de calles (carreteras) y vias que para diferenciarlas repiten los nombres pero con distintos calificativos. Asi la avenida Forbes es distinta de la calle Forbes o del boulevard Forbes y la mayoria tienen un numero que es el calificativo mas conciso. Ademas resulta que las vias y carreteras urbanas e interurbanas siguen con mucha frecuencia alguna de las direcciones cardinales (norte-sur, este-oeste). Tanto que algunos coches llevan un pequeno indicador de hacia que punto cardinal se esta viajando (N, S, E, O). Ademas las grandes ciudades tambien dividen su areas segun los puntos cardinales. Conociendose y marcando por ejemplo el lado sur (South Side) como si de un barrio se tratara. Eso significa que aqui es costumbre habitual saber en donde se encuentra uno. Y es normal ver una interseccion donde la senal pone: carretera 147, a la izquierda este, a la derecha sur.
Con esto ya saben algo nuevo. Yo tengo que posponer mis impresiones de NY, que son bastantes, hasta la vuelta.
Saludos a todos.